At the end of the paper they describe the actual PID implementation they use for the simulated plots. Notably, the derivative term is not applied to the setpoint and is filtered.
What is the actual PID implementation used for the simulated response in the PID tuner?